A gyepi hangya jellemzően kertes házak vagy élelmiszerek tárolására szolgáló épületek környékén találhatóak meg. Épületek belsejébe a dolgozók táplálékszerzés miatt merészkednek, főleg tavasszal és ősszel. A hangyaboly szabadban faodvakban, vagy épületek falrepedéseiben található meg.
Nagyon apró méretei miatt ( 2-3 mm ) a dolgozó hangyák szinte bárhová képesek bejutni. Szabadban rovarokkal, mézharmattal táplálkoznak. Felismerni a potrohánál szélesebb fejéről lehet, illetve a tor és a potroh két bütyökkel való ízesüléséről lehet. Színe világosbarnától a feketéig terjed.
A hangyairtás folyamatáról és lehetőségeiről bővebben is olvashat.